Gallery
Useful links
  • پورتال امام خمینی
  • دفتر مقام معظم رهبری
  • ریاست جمهوری
  • معاونت امور مجلس
  • نقشه جامع علمی کشور
  • Ministry of Science, Research and Technology
  • صندوق احیا و بهره برداری از بناهای تاریخی و فرهنگی کشور
Feedback
 
 
News > Iran, South Africa issue joint communiqué


  Print        Send to Friend

Iran, South Africa issue joint communiqué

The Islamic Republic of Iran and the Republic of South Africa issued a joint statement on Monday, at the end of President of South Africa Jacob Zuma’s visit to Tehran and stressed further development of ties between Tehran and Pretoria in mutual, regional and international fields.

In the Name of God, the Beneficent the Merciful

Joint Communique between the Islamic Republic of Iran and the Republic of South Africa on the occasion of the state visit of H.E. Mr. Jacob Zuma, President of the Republic of South Africa to the Islamic Republic of Iran (46-6 of Ordibehesht 1395 corresponding to April 23-25, 2016)

On the invitation of His Excellency Dr. Hassan Rouhani, President of the Islamic Republic of Iran, H.E. Mr. Jacob Zuma, President of the Republic of South Africa, paid a state visit to the Islamic Republic of Iran from April 23rd" 25th, 2016 corresponding to 4th-6th of Ordibehesht 1395. H.E. Mr. Jacob Zuma was accompanied by several members of his Cabinet and senior officials of government as well as a large delegation from the private sector.

1- Grand Ayatollah All Khamenei, Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran received H.E. Mr. Jacob Zuma, during the visit on 24th April 2016. (Corresponding to 5th Ordibehesht, 1395).

2- In his talks with H.E. Dr. Hassan Rouhani, H.E. Mr. Jacob Zuma conveyed warm greetings and a message of friendship from the people of South Africa to the people of the Islamic Republic of Iran.

3- During the visit, the following Molls were signed by the two sides:

 Bilateral Cooperation in the Agricultural sector

  • Cooperation between PetroSA and the Research Institute of Petroleum Industry (RIPI)
  • Cooperation against Money Laundering and Terrorist Financing
  • Insurance Cooperation Establishment of a Joint Investment Committee
  • Water Resources Management
  • Cooperation in Trade and Industry
  • Cooperation in Arts and Culture

4- The two sides held fruitful discussions on a wide range of bilateral, regional and international issues:

A) - Bilateral Relations:

The discussions between the Presidents, Ministers and senior officials of the two countries were held in the spirit of friendship. Both sides expressed satisfaction with the current status of strong bilateral relations and the two Presidents called for the further strengthening and deepening of relations in the political, economic, scientific, energy, and socio-cultural fields.

The two Presidents emphasized the importance of regularly exchanging high-level political, economic and cultural visits between their countries in order to further strengthen their bilateral ties. They also emphasized the need for continued consultations, to keep each other informed of their respective positions on regional and international developments, including consultations on multilateral issues.

Both parties expressed satisfaction with the Joint Commission as the key mechanism regulating bilateral relations. They emphasized the need for the Joint Commission to continue meeting on a regular basis and further directed their respective Ministers to convene the thirteenth session of the Joint Commission, before the end of 2016 in Pretoria.

Trade, Investment and Tourism

Both parties reflected on the huge potential to scale up two-way trade. They directed their senior officials to implement the Roadmap on Trade and Investment and expressed the desire for two-way trade to reach USD 2 billion by 2020.

The President of the Islamic Republic of Iran invited the private sector of South Africa to invest in various sectors of his country's economy, likewise President Zuma also called upon the Iranian private sector to consider investing in key economic sectors in South Africa.

Both sides also held further discussions to explore collaboration in the financial sector, including the re-establishment of banking relations. They also discussed the exploration of collaborative initiatives in the oil and gas sector.

Recognizing the critical importance of water resource management, both parties agreed to explore collaboration in a wide range of issues in the water sector.

The Presidents also held discussions to collaborate on constructive interactions in Science and Technology.

Both parties expressed the desire to broaden people-to-people interactions and to scale up two-way tourism, including exploring direct flights between South Africa and the Islamic Republic of Iran. Both parties emphasized on the need to explore cooperation in the fields of shipping and maritime transport.

B) - Africa:

The two sides agreed to co-operate in the maintenance of peace and security in Africa. South Africa took note of the Islamic Republic of Iran's commitment to assist with Africa’s Development Plan.

C) - Regional and International issues:

On regional and international issues, the two sides underscored the need for continuing consultations and the exchange of views between officials of the two countries and their representatives in international organizations, in line with enhancing international cooperation.

The two sides, based on their shared goals, in ensuring that the Middle East is a region of peace and security, called on the international community to support the peaceful resolution of the conflicts in Syria and Yemen. Both sides emphasized their continued support for the Palestinian cause.

South Africa complimented the Islamic Republic of Iran for the able manner that it continues to Chair and provide leadership in the Non-Aligned Movement (NAM). Both sides further stressed the importance of promoting the role of the Non-Aligned Movement (NAM) in pursuing common positions on issues of priority.

Human Rights

The Islamic Republic of Iran and the Republic of South Africa noted that the respect for human rights and fundamental freedoms should be a priority and not an option. In this regard, both sides agreed to have regular consultations on human rights issues at both bilateral and multilateral levels. Both sides agreed to activate the agreed upon structured Human Rights Dialogue before the end of 2016.

Nuclear issues

Both parties welcomed the confidence-building measures and constructive cooperation between the Islamic Republic of Iran and the P5+1 in addressing the issues related to the Islamic Republic of Iran's Nuclear Program. South Africa welcomes the agreement reached on the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), and commended the Islamic Republic of Iran for its honest and serious engagement in the negotiations, and the simultaneous agreement reached with the International Atomic Energy Agency (IAEA) on the Framework for Cooperation, as well as its full compliance with these agreements.

Both parties stressed the importance of other partners and the related international organizations in fulfilling their obligations and commitments under the agreement. Both parties also noted that the implementation of the JCPOA and that the continued cooperation between the Islamic Republic of Iran and the IAEA clearly demonstrated the value of diplomatic solutions in resolving differences. South Africa recognizes the Islamic Republic of Iran's right to develop a nuclear program for peaceful purposes. South Africa also stressed the need for the lifting of all remaining unilateral sanctions.

Terrorism

The two sides expressed their deep concern on the severe consequences of terrorism on peace, security and development. They agreed that terrorism and its negative consequential impact, has no geographic boundaries and called upon the international community to work towards consensus building in eradicating all forms of terrorism and to work in a collaborative spirit in fighting terrorism globally.

5- At the conclusion of the visit, His Excellency Mr. Jacob Zuma, expressed his gratitude for the warm and generous hospitality extended to him and the South African delegation, including the warm reception received from the Governor of Isfahan during the visit to the historic city of Isfahan. His Excellency President Zuma extended an invitation to His Excellency Dr. Hassan Rouhani to pay a state visit to South Africa at his earliest convenience.

Done on 24th April, 2016. (Corresponding to 5th Ordibehesht, 1395 in the Iranian Calendar) in two copies, English and Persian languages, both being equally authentic.


11:33 - 26/04/2016    /    Number : 390059    /    Show Count : 854



Close




Ministry of foreign affairs,
Islamic Republic of IRAN,
All Rights Reserved - 2014